619 Kearny Street, San Francisco, CA 94108               Tel: 415-981-0505
簡訊目录 INDEX
美国地区鏈接 US LINK
中国地区鏈接 CHINA LINK



本積善堂門前街景
Jack Sen Tong
street view


==============
社區訊息:


==============

中山積善堂2017年獎學金
得獎學生名單
 


中文學校得獎學生 Chinese School Students
林業國 - Justin Lin 李楚琪 - Selina Li 鄭頴琳 - Krystal Zheng 歐紀彤 - Grace Ou
程昕健 - Kevin Ching 林淑美 - Jamie Lin 歐紀欣 - Emily Ou 林子軒 - King Lin
程煒芯 - Amy Ching 程展飛 - Zhan Fei Cheng 歐紀瑩 - Lily Ou


英文中學得獎學生 English High School Students
程昕健 - Kevin Ching 歐紀欣 - Emily Ou 黄綺文 - Serena Wong 林淑美 - Jamie Lin
黄國靖 - Alex Huang 林銘輝 - Ming Hui Lin 林子軒 - King Lin 周思明 - Nathan Zhou
欧陽偉諾 - Weinou Ouyang 蕭嘉敏 - Rebecca Xiao 陳澤輝 - Timothy Chan 歐紀瑩 - Lily Ou
簡婉儀 - Olivia Gon 張若琳 - Flora Zhang 陳雅莉 - Alison Chun 楊泓正 - Wangcheng Ieong
歐琳 - Ao Lam 陳錦集 - Kenny Chen


英文大學得獎學生 English College Students
李偑如- Shannon Lee 肖嘉慰 - Alvita Xiao 程素敏 - Shument Cheng 程偉樂 - Jason Ching
張嘉靖- Ada Karjing Chang 黄博文 - Brian Wong 林彦彤 - Stephanie Lam 林銘倩 - Ming Qian Lin


得奖者获邀请参加在二零一七年八月十九日星期六晚上六時,新亞洲園舉行 奖学金颁奖宴会. 得奖者可以憑通知書或會員証在八月十二日前到本善堂辦公室領取免費晚宴 餐券. 家庭成員可以購買晚宴餐券, 每位十五元.
Award winners are invited to the Scholarship Awards Banquet on Saturday, August 19, 2017 at 6:00pm at New Asia Restaurant (772 Pacific Ave., SF). Award winner can bing thier award acceptance letter or membership ID to pickup their free ticket at Jack Sen Tong office before August 12. Family members can purchase their ticket at $15 per person.





積善堂二零一七奬學金


三藩市中山積善堂二零一七奬學金定於六月初開始接受申請, 申請截止日期為七
月二十一日. 申請表格可以到本善堂領取,或按下面〔下載申請表〕鏈接下載.
2017 Jack Sen Benevolent Association Scholarship awards will accepting
applicationin early June to July 21. Application forms are available
at the office ordownload from the link below.

〔下載申請表 Application Form〕

***********************************************************

積善堂二零一六年都僑大會
二零一六年12月4日

  三藩市中山積善堂於 2016 年12 月 4 日舉行理事及職員選舉, 選出了 2017-2018
  年度理事 12 名, 連同留任至 2017 年底的 13 位理事合共組成 2017 年度理事會。
  各理事隨即互選各科職員, 結果如下:

      主席:         簡勁華
      副主席:      鄭文玉
      中文書記:  黄永前
      英文書記:  陳尚平
      財政主任:  阮桂康
      樓業主任:  陳國慶
      慈善主任:  李北池
      核數委員:  陳君雁、鄭建平
      理事 :           李天富, 李紹儀, 周少梅, 阮玉庭, 陳華永, 何少芬, 馮燕卿, 李霞芳
                          李浩霖, 陳李生, 溫大川, 陳國秋, 周帝煥, 陳澤生, 李漢文, 陳拔萃
      候補理事 :    陳棣航, 鄭佩恆, 鄭桂新, 歐文邦, 陳耀忠
      顧問 :           程帝滔, 陳抗建, 李鋆源
 出席陽和總會館 : 顧問 - 陳國慶  理事 - 簡勁華, 鄭文玉, 李北池, 鄭建平
      善堂幹事 :    阮玉庭

  善堂將於 2017年 1月 15日星期日下午2 時在會所舉行新屆理事及職員就職典禮。


Click here for more full size photos 按這裡看大照片

  <--><--><--><--><--><--><--><--><--><--><--><--><--><--><--><--><--><-->

簡訊目录 INDEX
美国地区鏈接 US LINK
中国地区鏈接 CHINA LINK

Last update: July 30, 2017 (11850)
Web Counter
Web Counter