619 Kearny Street, San Francisco, CA 94108               Tel: 415-981-0505
簡訊目录 INDEX
美国地区鏈接 US LINK
中国地区鏈接 CHINA LINK



本積善堂門前街景
Jack Sen Tong
street view


==============
社區訊息:


==============


2015年敬老聯歡會暨奬學金頒發慶會 2015-08-15

積善堂全體職員理事及顧問合照


           中山積善堂敬老聯歡暨獎學金頒發慶會於八月十五日晚假座新亞洲酒樓隆重舉行。當晚到會參加有中國
    駐舊金山總領事館劉慧昭領事,陽和總會館主席盧毓麟、秘書劉少欽、顧問劉應同、李文波及理事,各善堂
    及工商會首長嘉賓,本善堂理事和會員共五百多人出席慶會,筵開五十六席,現場氣氛喜氣洋洋。

           慶會主持由書記陳華永擔任,首先由主席陳耀忠致歡迎詞。他表示,積善堂成立一百多年,在各屆理事
    會領導下,得到陽和總會館及各友好僑團和鄉親的支持擁護,會務日益昌隆穩步發展。劉慧昭領事代表中領
    館羅林泉總領事向積善堂同仁致以誠摯問候,並向獲奬學生致熱烈祝賀。 她讚揚積善堂對維護鄉親僑胞權
    益、促進文化傳承交流,支持家鄉建設,推動中美友好各方面都發揮積極作用。該堂每年一度的敬老及頒獎
    學金慶會,體驗敬老扶幼的優良傳統。 陽和總會館主席盧毓麟致詞稱,積善堂是陽和屬下善堂,是一個實力
    雄厚,人才濟濟,愛國愛鄉的僑團之一,建堂以來,歷代先賢不懈努力,群策群力,在獎學敬老等方面成積
    顯著,深得鄉親讚許。

           獎學金主任陳尚平主持獎學金頒發,今年共有得獎學生三十一名,中文學校共有得獎學生八名,英文中
    學得獎學生十八名,英文大學得獎學生五名。今年共發出獎學金金額共八千八百元,其中部份金額是由陽和
    總會館贊助。頒獎儀式以快速而有序地完成。

           樓業主任簡勁華致答謝詞,財政主任鄭文玉宣佈晚宴開始,並介紹各僑圓首長及嘉賓名單。席間,本善
    堂顧問和理事向八十歲以上鄉親派發紅包。晚宴在一片熱鬧氣氛和歌聲中結束。


積善堂婦女組合照


主席陳耀忠致歡迎詞

總領館劉慧昭領事致賀詞


陽和總會館主席盧毓麟致賀詞

樓業主任簡勁華致答謝詞


中文書記陳華永任慶會司儀

獎學金主任陳尚平主持頒發奬學金

財政主任鄭文玉介紹嘉賓


李楚琪 - Selina Li

程昕健 - Kevin Ching

林淑美 - Jamie Lin


林子軒 - King Lin

梁嘉琪 - Winnie Liang

程煒芯 - Amy Ching


程展飛 - Zhan Fei Cheng

周思明 - Nathan Zhou

蕭嘉敏 - Rebecca Xiao


程智德 - Michael Ching

簡婉儀 - Olivia Gon

陳雅莉 - Alison Chun


李善餘 - Shan Li

陳錦集 - Kenny Chen

周嘉麗 - Jodie Zhou


李佩如 - Shannon Lee

陳曉燕 - Lienna Chan

周嘉誠 - Emmu Zhou


蕭嘉慰 - Alvita Xiao

程偉樂 - Jason Ching

黄博文 - Brian Wong


林彦彤 - Stephanie Lam

歐雅柔 - Ya Rou Ou

周思婷 - Jenny Zhou


李家明 - Alan K. Li

程加敏 Carmen Cheng


頒獎嘉賓與全體得獎學生合影


善堂職員和嘉賓一起向全場來賓敬酒



善堂職員向八十歲以上耆英派贈敬老紅包


善堂職員向八十歲以上耆英派贈敬老紅包


善堂職員向八十歲以上耆英派贈敬老紅包


善堂職員向八十歲以上耆英派贈敬老紅包



            積善堂二零一五奬學金

  三藩市中山積善堂奬學金委員會, 於七月二十二日晩在會所舉行奬學金審批會議,
  並選出本年度得奬學生共三十一名.  中文學校學生共八名, 英文中學學生共十八
  名, 英文大學學生共五名.








中山積善堂2015年獎學金得獎學生名單
 


中文學校得獎學生 Chinese School Students
林業國 - Justin Lin 李楚琪 - Selina Li 程昕健 - Kevin Ching 林淑美 - Jamie Lin
林子軒 - King Lin 梁嘉琪 - Winnie Liang 程煒芯 - Amy Ching 程展飛 - Zhan Fei Cheng


英文中學得獎學生 English High School Students
周思明 - Nathan Zhou 林子軒 - King Lin 蕭嘉敏 - Rebecca Xiao 程智德 - Michael Ching
簡婉儀 - Olivia Gon 張若琳 - Flora Zhang 程煒芯 - Amy Ching 陳雅莉 - Alison Chun
鄭咏珊 - Cindy Chang 李善餘 - Shan Li 陳錦集 - Kenny Chen 周嘉麗 - Jodie Zhou
李佩如 - Shannon Lee 陳曉燕 - Lienna Chan 周嘉誠 - Emmu Zhou 蕭嘉慰 - Alvita Xiao
程偉樂 - Jason Ching 黄博文 - Brian Wong  


英文大學得獎學生 English College Students
林彦彤 - Stephanie Lam 歐雅柔 - Ya Rou Ou 周思婷 - Jenny Zhou 李家明 - Alan K. Li
程加敏 Carmen Cheng      


得奖者获邀请参加在二零一五年八月十五日星期六晚上六時,新亞洲園舉行 奖学金颁奖宴会. 得奖者可以憑通知書或會員証在八月七日前到本善堂辦公室領取免費晚宴 餐券. 家庭成員可以購買晚宴餐券, 每位十五元.
Award winners are invited to the Scholarship Awards Banquet on Saturday, August 15, 2015 at 6:00pm at New Asia Restaurant (772 Pacific Ave., SF). Award winner can bing thier award acceptance letter or membership ID to pickup their free ticket at Jack Sen Tong office before August 7. Family members can purchase their ticket at $15 per person.




      積善堂二零一四年都僑大會

 三藩市中山積善堂於12月7日在該堂會所舉行理事及職員選舉,選出了2015-2016年
 度理事12名,連同留任至2015年底的13位理事合共組成2015年度理事會.各理事隨
 即互選各科職員,選舉結果如下:

      主席:       陳耀忠
      副主席:   陳國慶
      中文書記:陳華永
      英文書記:陳尚平
      財政主任:鄭文玉
      樓業主任:簡勁華
      慈善主任:李北池
      核數委員:張漢明、陳君雁
      理事:       陳澤生、李天富、李紹儀、李霞芳、陳拔萃、程武日、周少梅
                       陳國英、李漢文、陳棣航、鄭桂新、陳李生、陳國秋、溫大川
                       鄭佩恆、周帝煥
      候補理事:陳棣溪、馮燕卿、阮玉庭、李浩霖、簡潤玲
      顧問:       鄭觀志、程帝滔、 陳抗建、李鋆源
      出席陽和會館代表:鄭文玉、簡勁華、陳國慶、陳耀忠
      幹事:       阮玉庭

 新屆職員理事就職典禮及第一次理事會將於 2015年 1月 11日星期日下午2 時在該善
 堂會所舉行。

     

     

照片由陳國秋理事提供

<--><--><--><--><--><--><--><--><--><--><--><--><--><--><-->

簡訊目录 INDEX
美国地区鏈接 US LINK
中国地区鏈接 CHINA LINK

Last update: Oct. 23, 2015
Web Counter
Web Counter